Warum sich eine Sprachreise nach Costa Rica lohnt
In Spanischkursen an der Schule oder an der Volkshochschule wird meist das Castellano, die Variante des Spanischen, die in Spanien gesprochen wird, unterrichtet. Die spanischsprachigen Länder Lateinamerikas sprechen allerdings einen spanischen Dialekt, der sich in vielerlei Hinsicht vom Castellano unterscheidet. In Bezug auf Wortschatz, der beispielsweise die lateinamerikanische Variante „celular“ anstelle des Wortes „móvil“ im Castellano für „Handy“ beinhaltet, in Bezug auf die Aussprache (der berühmte lateinamerikanische „Seseo“, welcher den Zusammenfall der Laute /s/ und /θ/ zu /s/ bezeichnet) und in Bezug auf die Anrede, bei der die Form „vosotros“ in formellen und informellen Kontexten durch „ustedes“ ersetzt wird, existieren wesentliche Unterschiede zwischen den beiden Dialekten des Spanischen. Im Rahmen einer Sprachreise nach Costa Rica können diese sprachlichen Feinheiten hautnah erlebt und beobachtet werden.
Zudem ermöglicht eine Sprachreise durch die Kombination von gelenktem sprachlichen Lernen im von spanischen Muttersprachlern geleiteten Sprachkurs und von ungelenktem Lernen durch das eigenständige Zurechtfinden im Alltag und durch Kontakte zur Bevölkerung Costa Ricas wertvolle kulturelle Erfahrungen. Die Konfrontation mit einer anderen Kultur und das Aushandeln von kulturellen Unterschieden, beispielsweise beim Auftreten von interkulturellen Missverständnissen, fördert die Persönlichkeitsbildung. Außerdem kann der Aufenthalt in einem spanischsprachigen Land wie Costa Rica die Motivation für die intensive Beschäftigung mit der spanischen Sprache und somit auch den langfristigen Lernerfolg nach der Rückkehr deutlich erhöhen.